Guia do visitante de Aspendos — tudo o que precisa de saber antes da sua visita

Resumo

Localização

Belkıs Mahallesi, perto de Serik, na província de Antalya, na costa mediterrânica (Panfília) da Turquia — cerca de 40 km a leste de Antalya, junto ao rio Eurymedon (atual Köprüçay)

Gestão

Uma entidade pública turca de salvaguarda do património, que gere Aspendos como sítio arqueológico estatal

Estatuto UNESCO

Na Lista Indicativa do Património Mundial da UNESCO da Turquia desde 2015, sob a designação «O Teatro e os Aquedutos da Antiga Cidade de Aspendos»

O teatro

Construído no século II d.C. pelo arquiteto Zenon, natural da cidade, durante o período imperial romano — está entre os teatros romanos mais bem preservados do mundo e continua a ser utilizado para espetáculos ao vivo

Abertura

Aberto todos os dias; no verão, abre sensivelmente das 08h00 às 18h45 (a bilheteira fecha por volta das 18h45), com horário mais reduzido no inverno. As aberturas especiais noturnas em modo «museu à noite» funcionam em separado durante a época alta

Tempo necessário

Dedique cerca de 1h30 a 2 horas para descobrir o teatro e prosseguir a pé até ao aqueduto e às ruínas da cidade alta.

O que é Aspendos?

Aspendos foi uma opulenta cidade da antiga Panfília, na planície costeira a leste da moderna Antália, situada um pouco para o interior, nas margens do rio Eurymedon — hoje o Köprüçay. A tradição conta que terá sido fundada por colonos gregos após a Guerra de Tróia e, já no 5th century BC, era suficientemente próspera para cunhar a sua própria moeda de prata, uma das primeiras emitidas em toda a Ásia Menor. A sua localização num rio navegável conferiu-lhe um porto fluvial e um intenso comércio de sal, azeite, lã e cavalos, fonte de imensa riqueza. O Eurymedon foi também palco de uma das mais célebres batalhas da história grega: por volta de 466 BC, o general ateniense Cimon destruiu aqui, num só dia, uma frota e um exército persas. Ao longo dos séculos, Aspendos passou do domínio persa para o grego e depois para o romano, e foi sob o Império Romano, nos 2nd and 3rd centuries AD, que a cidade atingiu o auge do seu esplendor e ergueu os monumentos que ainda hoje perduram. O que agora se visita é, na sua essência, uma cidade provincial romana, distribuída entre a cidade baixa, junto ao rio, e a cidade alta, no topo plano da colina, com o seu mais espetacular edifício — o teatro — encostado à encosta que separa as duas.

O teatro — porque continua de pé

É o teatro que torna Aspendos mundialmente célebre, e dificilmente encontrará outro igual. Construído no século II d.C. por um arquiteto local chamado Zenon, que o dedicou à família imperial, chegou até nós praticamente intacto: a plateia semicircular de pedra, as galerias abobadadas e as escadarias que canalizavam o público para os seus lugares e — o mais impressionante — o alto e retilíneo edifício cénico, a scaenae frons, que ainda se ergue na sua altura original ao fundo do palco. Na maioria dos teatros romanos que sobreviveram, esta parede ruiu há muito; em Aspendos permanece de pé, fazendo com que o auditório mantenha a sensação de recinto fechado, tal como o arquiteto a idealizou. A razão para esta extraordinária preservação é invulgar: no século XIII, os Seljúcidas reconheceram a qualidade do edifício e reutilizaram-no como caravançarai e palácio, restaurando-o em vez de o desmantelarem como pedreira — e ainda se conservam no interior vestígios dos seus revestimentos decorativos de azulejos. Por nunca ter servido de fonte de pedra para outras construções, o teatro atravessou os séculos incólume. Os teatros romanos desta dimensão acomodavam vários milhares de espetadores e, ao pisar o palco hoje, percebe-se exatamente como aquele espaço foi desenhado para reunir e envolver uma multidão.

A acústica lendária

O teatro de Aspendos é celebrizado, acima de tudo, pela sua acústica — e não se trata de exagero promocional: é uma genuína proeza da engenharia antiga. A íngreme bancada semicircular, disposta em degraus apertados, e a parede alta e plana do palco foram moldadas em conjunto para que o som produzido em cena seja refletido e projetado para cima e para trás, percorrendo toda a plateia e alcançando as filas superiores com nitidez, sem qualquer amplificação. Coloque um acompanhante no palco e suba ao topo das bancadas: uma voz normal a falar, ou até o cair de uma moeda, chega com uma clareza surpreendente. Uma lenda local, contada em várias versões, diz que o rei de Aspendos prometeu a mão da filha ao pretendente que mais fizesse pela cidade — um ergueu o aqueduto que trazia água das montanhas, o outro construiu este teatro; o rei escolheu o autor do teatro quando o sussurro do arquiteto, lançado do palco, chegou ao lugar onde se sentava. A história é folclore, mas o efeito acústico que a inspirou é real, e é por isso que o teatro continua a ser um espaço de espetáculos em plena atividade quase dois mil anos depois de ter sido construído.

Para além do teatro — o resto do recinto

Seria um erro ver Aspendos apenas pelo seu teatro, e a maioria dos visitantes perde o que existe para além dele. Suba pelo caminho atrás e acima do teatro até à cidade alta e chegará ao cume plano que albergava o coração cívico da Aspendos romana: a ágora, ou praça do mercado, uma basílica com mais de cem metros de comprimento que servia de tribunal e centro de negócios, uma monumental casa da fonte (ninfeu) cuja fachada alta ainda se ergue, e a câmara do conselho. O mais impressionante de tudo é o aqueduto. Para levar água até ao cume, os engenheiros romanos construíram um sistema que se estendia por muitos quilómetros desde as colinas a norte, transportado sobre a planície em arcos altos e — onde o terreno baixava — impelido novamente para cima sob pressão através de um grande sifão invertido, com duas torres ainda de pé no ponto onde a água mudava de nível. É uma das mais impressionantes obras hidráulicas romanas que sobrevivem na Anatólia, e a longa linha de arcos a avançar pelos campos é, por si só, uma fotografia. Reserve tempo para caminhar até lá; comparativamente poucos visitantes o fazem, e está frequentemente quase deserto.

Um teatro ainda em funcionamento — o Festival de Ópera e Ballet

Um dos aspetos que distingue Aspendos de um sítio puramente arqueológico é o facto de o seu grande monumento continuar vivo. A acústica do teatro e o palco preservado fazem dele um espaço natural para espetáculos, e todos os verões acolhe o Aspendos International Opera and Ballet Festival, organizado pela Ópera e Bailado Estatais da Türkiye. Ao longo dos meses quentes, normalmente entre junho e setembro, o festival traz ópera, bailado e concertos ao palco milenar, com o público a ocupar os mesmos bancos de pedra outrora usados pelos espectadores romanos. A sua estreia como palco de um festival moderno remonta aos anos 90 e, ainda antes, em 1959, recebeu um dos primeiros festivais de teatro da Türkiye. Se a sua visita coincidir com um espetáculo, o ambiente é inesquecível — embora as regras de acesso diurno ao recinto possam ser diferentes nos dias de evento. O bilhete de visita turística standard dá acesso à visita diurna ao monumento, não a um lugar num espetáculo do festival, cujos bilhetes são vendidos em separado pela organização.

Qual é a melhor altura para visitar?

Aspendos é uma paragem obrigatória no circuito de excursões de autocarro a partir dos resorts de Antalya, e o fator que mais influencia a qualidade da sua visita é o timing. Os autocarros turísticos tendem a chegar em vagas sucessivas a meio da manhã, sensivelmente entre as 10h00 e as 13h00, e durante essa hora ou duas o teatro enche e as filas na bilheteira aumentam. Chegue logo após a abertura, ou ao final da tarde, e poderá ter a plateia quase só para si — as melhores condições tanto para fotografar como para testar a acústica num ambiente próximo do silêncio para o qual o edifício foi concebido. A época do ano também pesa. A primavera (abril–maio) e o outono (finais de setembro–outubro) são ideais, com dias quentes e um calor suportável. O pico do verão nesta costa é intenso, e a pedra exposta do teatro e o percurso sem sombra até ao aqueduto podem ser castigadores ao meio-dia; se nos visitar em julho ou agosto, vá cedo ou ao fim do dia e leve água. Como o bilhete standard é de data aberta, é livre de escolher o dia e a hora que mais lhe convier, sem estar preso a uma faixa horária fixa.

Como chegar a Aspendos?

Aspendos situa-se a cerca de 40 km a leste de Antalya, perto da cidade de Serik, e fica sensivelmente a 45-55 minutos da cidade de carro. A partir dos resorts da zona leste, é ainda mais perto: cerca de 35 km (30–40 minutos) de Side e cerca de 20 km (25 minutos) de Belek. Há um parque de estacionamento no local, pelo que alugar um carro ou apanhar um táxi é a forma mais flexível de ir e vir à sua vontade — o que lhe permite escapar às multidões dos autocarros do meio da manhã. Aspendos é também uma das paragens habituais das excursões organizadas de um dia a partir da costa de Antalya, geralmente combinada com as ruínas de Side e uma das cascatas locais (Kurşunlu ou Manavgat), embora essas excursões cheguem precisamente nas horas de maior afluência e lhe proporcionem um tempo fixo, frequentemente curto, no local. O transporte público é possível, mas pouco prático: um dolmuş (miniautocarro partilhado) ou autocarro ao longo da estrada costeira deixa-o próximo do desvio para Aspendos, mas daí ainda são alguns quilómetros até à entrada, pelo que a maioria dos visitantes independentes apanha um táxi para o troço final.

Acessibilidade, piso e o que levar

Aspendos é um sítio arqueológico genuíno e não uma atração ajardinada, e as condições do terreno refletem essa realidade. Entra-se no teatro ao nível do solo e pode apreciar o palco e as bancadas inferiores sem subir, mas os degraus das bancadas são íngremes, altos e irregulares, sem corrimãos, e o percurso a pé até ao aqueduto e pela cidade alta atravessa terrenos acidentados e não pavimentados, com subidas e pedra solta. Isto torna grande parte do local difícil para utilizadores de cadeira de rodas e para pessoas com mobilidade reduzida; se for o seu caso, contacte-nos antes de reservar e diremos honestamente o que é realista. Para todos, o calçado sensato faz toda a diferença — ténis ou sapatos de caminhada, e não sandálias — porque a pedra antiga é lisa e pode ser escorregadia. Há muito pouca sombra, pelo que do final da primavera ao início do outono deve levar água, chapéu e protetor solar, e programar a sua visita evitando o sol do meio-dia. A fotografia para uso pessoal é permitida em todo o recinto; a imagem clássica é a vasta bancada emoldurada pela imponente parede do palco, sendo os arcos do aqueduto a outra vista favorita.

O que há nas proximidades?

Aspendos encontra-se num dos recantos mais ricos da Turquia em sítios antigos, e combina-se facilmente com outros para preencher um dia inteiro ou dois. O mais próximo é Side, a cerca de 35 km a leste, uma cidade costeira erguida entre ruínas romanas, com o seu próprio teatro, uma rua principal com colunatas e os templos de Apolo e Atena à beira-mar a brilhar ao pôr do sol. Para oeste, em direção a Antalya, fica Perge, outra grande cidade da Panfília com uma longa avenida colunada, um estádio e um portal monumental, cujas melhores esculturas se encontram expostas no excelente Museu de Antalya, na própria cidade. No interior, a partir de Aspendos, o parque nacional do Canyon de Köprülü oferece rafting em águas bravas e percursos pedestres na floresta ao longo do mesmo rio — o Köprüçay, o antigo Eurymedonte — que passa junto às ruínas, e as cascatas de Kurşunlu e Manavgat são paragens curtas e muito procuradas nos itinerários turísticos. Muitos visitantes combinam Aspendos com Side para um dia clássico a partir dos resorts de Antalya, e acrescentam Perge e o Museu de Antalya se tiverem um segundo dia para dedicar à região.

Perguntas frequentes